Archivo General de Centroamérica
Queja contra Francisco Fernando Estrella del Combate por el juicio que padece, León 1802 (11 expedientes/folios)
Título: Legajo 158 Expediente 1107
Código: AGCA A1-158-1801-1107-00001
Temática: Criminal Leon 1802. Queja contra Francisco Fernando Estrella del Combate por el juicio que padece. Quaderno 2°. "Señor Governador Yntendente Don Josephe Salbador. Señor. Con el mas profundo, respeto, y lleno de la mallor sumision ocurro por medio de este memorial a la piadosa Justificacion de Vuestro Señor en este papel, por no haverlo del sello cuarto disiendo, que el dia dies y ocho del corriente se me izo saber por el Escribano del Gobierno sierta providencia en que por la Real Sala del Crimen de este reino se pide la criminal, que contra mi istrullo el Alcalde de la Santa Ermandad Don Tomas Toruño, por consejo de Don Joseph Guerrero, y como en aquel acto no respondi causa alguno hago este suplicando a Vuestro Señor que la remision de los autos sea con la de mi persona y hasi mismo con las de Toruño, y de Guerrero, pues indispensablemente nesesito la personal asistencia de estos, para indegnisarme (sic) de carga...". Firma Francisco Estrella del Combate. (Extracto de los folios 2 y 2v., imágenes 6 y 7)
Ver expediente completo
Don Esteban Delgado sobre que vengan los autos que sigue con Don Vicente Solorzano sobre nulidad de cierta venta, León 1802 (11 expedientes/folios)
Título: Legajo 158 Expediente 1106
Código: AGCA A1-158-1801-1106-00001
Temática: Audiencia Leon. 1802. N°. 31. Don Esteban Delgado sobre que vengan los autos que sigue en esta Yntendencia con Don Vicente Solorzano sobre nulidad de cierta venta. "Don Joaquin Josef Calvo Escrivano de Camara Ynterino de lo Civil de la Audiencia y Real Chancilleria de este Reino, y Secretario de su Real Acuerdo. Certifico que á esta Real Audiencia se presentó el Escrito del tenor siguiente: Muy Poderoso Señor. Francisco Alvert Procurador del numero, y de Don Estevan Delgado vesino de la Ciudad de Leon, en virtud de su poder general vastante que solemnemente presento, como mas lugar haya ante Vuestra Alteza paresco y digo: que en el Juzgado de aquella Yntendencia, ha seguido causa mi parte con Don Vizente Solorsano menor de edad, sobre nulidad de la venta que aquel selebró á este de una Hazienda nombrada San George. Y haviendosele estado para que asistiese al acto de un juramento que á dicho Solorsano se iba á recivir, y escusandose de esta asistencia, se mandó que cumpliere con ella...". (Extracto del folio 4, imagen 7)
Ver expediente completo
Don Juan Luis Peralta defensor de don Francisco Estrella sobre el delito de Abigeato, Nicaragua 1802 (14 expedientes/folios)
Título: Legajo 158 Expediente 1105
Código: AGCA A1-158-1801-1105-00001
Temática: "Don Juan Luis Peralta defensor de Don Franciso Estrella contestando el traslado alegando de vien proceda en los autos que contra mi parte siguió el Alcalde de la Santa Hermandad Don Thomas Toruño suponiendole falsamente el delito de Abigiato ante Vuestra Merced en forma de derecho digo: que de la misma causa se conoce lo falso de la calumnia, y de consiguiente lo injusta que ha sido la pricion que ha sufrido y en su virtud se servira Vuestra Merced absolver a dicho mi parte de todo cargo, declarando que el Juez procedió contra todo derecho [...] y que Don Jose Guerrero es un temerario denunciante...". (Extracto de la imagen 3)
Ver expediente completo
Don Francisco Estrella en los autos criminales sobre inspecion de Reales intereses a la Real Persona contra Don Joseph Guerrero, Nicaragua 1802 (10 expedientes/folios)
Título: Legajo 158 Expediente 1104
Código: AGCA A1-158-1801-1104-00001
Temática: "Señor Governador Yntendente. Quaderno no. 3. Don Francisco Estrella del Conbate en los autos criminales sobre insurpacion (sic) de Reales intereses a la Real Persona, contra don Joseph Guerrero, ante Vuestro Señor en forma de derecho digo: que por haverse [escusado] a seguir el acompañado con Vuestro Señor el Alcalde Probicional Don Joaquin de Zacarias, por recusacion que le tengo echa adsoluta (sic), para que ni por si, ni por acompañado pueda seguir en la presente causa Vuestro Señor por motibos que he expresado, y otros que reserbo, y hacer ver donde me conbenga, se me a dado notisia nombro Vuestro Señor de su acompañado, al regidor Jubilado Don Domingo Galarse, a cuya notisia, dije que responderia por separado...". (Extracto del folio 1, imagen 3)
Ver expediente completo
Autos para absolver a Don Francisco Estrella de las acusaciones que le ha formado Don Jose Guerrero, Nicaragua 1800 (9 expedientes/folios)
Título: Legajo 158 Expediente 1103
Código: AGCA A1-158-1801-1103-00001
Temática: "Don Joaquin José Calvo escribano de Camara de la Real Sala del crimen del Juez privativo de Tierras, Censos y Comunidades de Yndios de este año 800 certifico que en la causa criminal seguida contra don Francisco Estrella del Combate por imputarsele robos de Ganado se dictaron por esta Real Sala los autos del tenor siguiente: Real Sala del Crimen. Diciembre tres de mil ochocientos seis Vistos por los Supremos Señores del [margen] dixeron absuelbase a Don Francisco Estrella de las acusaciones que le ha formado Don Jose Guerrero las que se declaran injustas como tambien los procedimientos del Alcalde Don Tomas Toruño...". [Extracto de la imagen 3]
Ver expediente completo
Don Esteban Delgado sobre demandar executivamente a Don Sebastian del Castillo por cantidad de pesos, Granada 1802 (25 expedientes/folios)
Título: Legajo 158 Expediente 1102
Código: AGCA A1-158-1801-1102-00001
Temática: Audiencia Leon 1802. No. 23. Don Esteban Delgado sobre demandar executivamente a Don Sebastian del Castillo por cantidad de pesos. "Muy Poderoso Señor. [Al margen derecho: Contesta la expresion de agravios] Francisco Alvert Procurador del Numero y de Sebastian Castillo, vecino de Granada; en los autos con el Procurador Ballesteros que lo es por Don Estevan Delgado sobre demandar este executivamente cantidad de pesos contestando al escrito expresion de agravios del auto pronunciado por el Governador Yntendente de la Ciudad de Leon, en que se declara con dictamen de Acesor deberá seguir la causa ante los Alcaldes ordinarios de Granada por la via ordinaria." (Extracto del folio 63, imagen 11)
Ver expediente completo
Don Mateo Ybarra defensor del Yndio Juan Pablo Molina contra Don Francisco Peña, León 1802 (8 expedientes/folios)
Título: Legajo 158 Expediente 1101
Código: AGCA A1-158-1801-1101-00001
Temática: "Señor Governador Yntendente. Don Mateo Ybarra, Comerciante en esta y Defensor del Yndio Juan Pablo Molina, Alcalde que fue del Pueblo de San Jorge Jurisdiccion de la Villa de Nicaragua en los Autos que contra dicho mi Menor se siguen en este Juzgado por los delitos criminales que le imputa Don Francisco de la Peña Monge, Alcalde ordinario que fue de la expresada villa, prebias todas las solemnidades de Derecho ante Vuestro Señor digo: que de lo sitado hasta el dia en los indicados Autos no resulta delito alguno digno de contencion contra mi Menor sino autos bien plenamente [juzgado] de toda la [creses] que le imputa Peña Monge, de cuyas falsas y criminales imposturas se ha sabido para cubrir (ablo con atencion) maliciosamente la atropellada y violenta procedimientos con que prebalido de la Real autoridad de Juez ordinario...". (Extracto de la imagen 4)
Ver expediente completo
Causa seguida entre Don Juan Marcos Ymeri y el Capitan Don Tomas Wayop, León 1802 (5 expedientes/folios)
Título: Legajo 158 Expediente 1100
Código: AGCA A1-158-1801-1100-00001
Temática: Leon año de 1802. Causa seguida entre Don Juan Marcos Ymeri y el Capitan Don Tomas [Wayop] por haverle dado el primero con el puño cerrado en la cara. No. 7. "Real Sala del crimen, Diciembre onze de mil ochocientos. Vistos digeron: Declarase pasada en cosa juzgada a vista vuestra la sentencia del Governador yntendente de Nicaragua por la qual condenó en las costas a don Juan Marcos Ymeri y a que diese satisfaccion al Capitan Don Toman [Wayop] [...]". Firman Urrutira, Collado y Camacho. [Extracto de la imagen 5]. Observaciones: el documento cuenta únicamente con tres folios.
Ver expediente completo
Sobre acreditar que Don Domingo Casco dio azotes a Diego Antonio Tercero por robo de ganado, León 1802 (35 expedientes/folios)
Título: Legajo 158 Expediente 1099
Código: AGCA A1-158-1801-1099-00001
Temática: Criminal. León. 1802. N°. 6. Sobre acreditar que Don Domingo Casco dio azotes a Diego Antonio Tercero por robo de ganado. Aqui el recurso de don Juan José Enriquez. "Muy Poderoso Señor. El Governador Yntendente de Leon de Nicaragua con el mayor respeto acompaña a Vuestra Alteza unos autos originales seguidos por el Alcalde de la Hermandad (?) Don José Miguel Enrriquez contra Diego Antonio tercero por Ladron de Ganado [subrayado en el original]: mas como en ellos contra acreditado competentemente y confeso al mismo tiempo el dicho Alcalde Enrriquez en haver castigado cruelmente con azotes al expresado Reo sin que presidiera para ello sentencia definitiva aprovada por Vuestra Alteza como es conforme...". (Extracto del folio 1, imagen 5). El documento también incluye información servida a pedimento de Juan José Henrique para acreditar su pobreza.
Ver expediente completo
Don Francisco Bruno Marenco por deuda de pesos, Granada 1798 (83 expedientes/folios)
Título: Legajo 158 Expediente 1098
Código: AGCA A1-158-1801-1098-00001
Temática: Audiencia de Leon. 1802. N°. 20. Don Francisco Bruno Marenco sobre los agravios que en la causa ejecutoria se expresa. "Señor Governador Yntendente. Don Francisco Bruno Marenco, vecino de la Ciudad de Granada y recidente en esta, como mas haya lugar ante Vuestro Señor paresco y digo: que por las violencias ultrajes y agravios que notoriamente me infirió el Alcalde Segundo de la referida ciudad de Granada Don Tomas Antonio Barraca, en la execucion que contra derecho siguió ante él, él Presbitero Don Ignacio Osorno, por ocho cientos y tantos pesos de reditos atrasados de ciertos principales de Capellania que dice reconosia mi finado hermano Don Bernave Marenco, sobre sus Haciendas, que por fallecimiento de este pasaron a mí; ocurrí á este Govierno, en donde espresé muy por menor los indicados agravios; y en su consecuencia fue Vuestro Señor muy serbido con dictamen de Asesor declarar por auto proveydo a los ocho del ultimo Noviembre, nulo de ningun valor, ni efecto todo lo operado por dicho Alcalde desde la recusacion que le puse...". (Extracto del folio 51, imagen 57) Observaciones: varias páginas del documento se encuentran manchadas.
Ver expediente completo
Don Joaquin de Arce contra Don Francisco Cabezas por cantidad de pesos, Granada 1801 (8 expedientes/folios)
Título: Legajo 158 Expediente 1096
Código: AGCA A1-158-1801-1096-00001
Temática: Audiencia Leon 1801. No. 5. Don Joaquin de Arce [Guillama], Alcalde primerio de segunda nominacion con Don Francisco Cabezas por cantidad de pesos. "Muy Poderoso Señor [...] Francisco Xavier Paniagua Procurador del numero y por Don Juaquin de Arce y Guillamas vecino de la ciudad de Granada segun su poder que debidamente presento como mas haya lugar ante Vuestra Alteza digo: que ante el Alcalde ordinario de 1o voto de Granada siguio autos el coronel Don Francisco Cabezas sobre que se le entreguen siete mil pesos de las porciones maternas de sus hijas por fallecimiento de Don Manuel Antonio Arana en cuyo poder paraban ofreciendo fianza de Acredor de mejor derecho por haverme concurrido los bienes de este. El Alcalde con conocimiento de que dos de los Acredores se hallaban fuera de su Patria potestad y con la muger de mi parte y otra viuda se mando que por ellas legitimase su persona." (Extracto del folio 3)
Ver expediente completo
Pedro Diaz Cabeza de Baca contra Don Santiago Bonilla para impedir la administracion de la hacienda Santa Catalina, León 1801 (18 expedientes/folios)
Título: Legajo 158 Expediente 1095
Código: AGCA A1-158-1801-1095-00001
Temática: Audiencia Leon 1801. No. 11. Don Pedro Diaz Cabeza de Baca con Don Santiago Bonilla sobre impedirle la administracion de la hacienda nombrada Santa Catalina perteneciente a la testamentaria de Don Manuel Gallo de quien es Alvacea. "Muy Poderoso Señor. Pide se traiga visto con la de autos pasa la determinacion que solicita. Don Pedro Dias Caveza de Baca Rexidor Alferes Real Jubilado de la Ciudad de Leon, y Alvasea de el finado Don Manuel Diez Gallo, como mas haya lugar Ante Vuestra Alteza digo: Que ante Procurador Jose Albert diriji en el mez de Julio, ó Agosto, una representacion para Vuestra Alteza en que me quexava de Don Santiago Bonias teniente de Bagases [Nota: Bagaces fue un vasto valle ganadero y un territorio de frontera administrativa vinculado al obispado de Nicaragua y a la provincia de Costa Rica] por haverme embargado la Hacienda de Santa Catalina y aunque he solicitado de mi Procurador noticia de el expediente no la he tenido, ni aun aviendome valido de Don Francisco Ygnacio Arguello, a quien solamente contesto mi Procurador que los Autos paravan en el Señor Fiscal. De seguir la Hacienda embargada se sigue crecido perjuicio a los bienes de Gallo, cuyo Alvasea soy, y para precaverlos (?) y que no vayan creciendo estos con el tiempo, y pase en daño de las partes interesadas, y mia. A Vuestra Alteza suplico se sirva mandar traher los Autos a la vista prover en ellos como sea de Justicia, que pido y juro. Pedro Dias Caveza de Baca". (Transcripción de la imagen 17)
Ver expediente completo
Autos de Don Agustin Prado que se le siguen en esta Yntendencia por ciertos reditos que adeuda, León 1801 (5 expedientes/folios)
Título: Legajo 158 Expediente 1094
Código: AGCA A1-158-1801-1094-00001
Temática: Audiencia Leon 1801. No. 27. Don Agustín Prado sobre que vengan los autos que se le siguen en esta Yntendencia por ciertos reditos que adeuda. "Muy Poderoso Señor [...] Jose Ballesteros Procurador del numero y por Don Agustin Prado vecino de la Ciudad de Leon con protesta de presentar [...] escrito visto Vuestra Alteza paresco diciendo que en aquel Govierno é Yntendencia se esta procediendo contra la persona y bienes del citado Don Agustin por cantidad de pesos resultantes de varios reditos sin que en esta execucion se haya observado el orden y formalidades prescritas; y visto que por el contrario inferidose muchas [manchado] al Don Agustin sin haverse mandarla reconocer la liquidacion ni oidole en quanto a ella, ni reconocido autos de pago, se despachó la egecucion...". (Extracto de la imagen 4). Observaciones: el documento únicamente consta de dos folios.
Ver expediente completo
Ynstancia de don Manuel Marenco con don Jose Antonio Bustos sobre ciertas costas, León 1796 (111 expedientes/folios)
Título: Legajo 157 Expediente 1093
Código: AGCA A1-157-1801-1093-00001
Temática: Audiencia Leon. 1801. Quaderno 2. 14. N° 25. De la ynstancia de Don Manuel Marenco con Don Jose Antonio Bustos, Alcalde Interino que fue de la Villa de Nicaragua sobre ciertas costas. "Don Joseph Salvador Coronel de Reales Exercitos vice Patrono Real Governador Yntendente de esta Provincia Delegado en ella de la Capitania general del Reino Comisario ordenador honorario y Juez de Todas Rentas Reales por Su Majestad Vuestra. Por quanto en los autos criminales que de oficio de Junta han pedido en este Govierno iniciados por el Alcalde que fue interino de la Villa de Nicaragua contra Don Manuel Marenco sobre sindicacion de faltas de respeto a la Real Jurisdiccion ordinaria haviendose seguido por todos sin tramites y puestose en estado mande pasarlos a mi Asesor ordinario quien con vista de lo que este dijo en el Dictamen que expuso pronuncie la sentencia del tenor siguiente. En la causa criminal que de oficio de Justicia ha pendido y pende en este Juzgado iniciada por el Alcalde Ynterino que fue de Nicaragua Don Jose Antonio Bustos contra Don Manuel Marenco sobre suponerle faltas de respeto a la Real Jurisdiccion vistos los autos con el Dictamen de mi Asesor con que me conformo en todas sus partes...". (Extracto de la imagen 48)
Ver expediente completo
Queja de varios oficiales del Regimiento fijo de este Reyno contra el Juez preventivo de Managua por varios excesos, León 1801 (52 expedientes/folios)
Título: Legajo 157 Expediente 1092
Código: AGCA A1-157-1801-1092-00001
Temática: "Señor Teniente Coronel. El Capitan comandante de las tres compañías de este pueblo de Managua del Batallón de Granada del mando de ultimo: le hase presente por este memorial que el Juez Preventivo Manuel Castrillo sin pasar noticia a esta comandancia nombro por Ministro Pedanco al soldado Miguel Uriarte de la septima compañia mas el dia diez y ocho de este mes de enero que fue domingo era día asignado para disciplina militar y para parar revista de la tropa, y no habiendo concurrido el expresado soldado Miguel Uriarte lo hizo comparecer el comite mandandole traher con quatro soldados y un cabo quien llego sin la divisa alegandole que ya era ministro pedanco dandole a entender al comandante que estava esento de toda fatiga militar. Pasada la revista se fue el pedanco a darle parte al Prevencional el que al punto hizo citar un numero crecido de paisanos con el designio de llevar preso al comite esta noticia se me dio por Don Alexo de la Vega: de semejante atentado; el comite para defender el fuero y su persona mando tocar la llamada y juntar los militares que se pudieron haver a la [...] con lo que sé evito el lanse. Todavía insistio este Prevencional en llevar adelante el apricionar al comite pues el dia veinte y tres profirio delante de Miguel Alvares y el notario Eclesiastico Diego Flores que a la media noche de ese dia hiva a prender al comite y aserrojarlo en uno de los quartos de su posada para que de alli lo fueran a sacar los suios". [Extracto Folio 7 y 8]
Ver expediente completo
Don Jose Antonio Bustos con Don Juan Vicente Villacorta por pesos, León 1793 (102 expedientes/folios)
Título: Legajo 157 Expediente 1091
Código: AGCA A1-157-1801-1091-00001
Temática: Audiencia Leon 1801. Quaderno 1°. No. 38. Don Jose Antonio Bustos con Don Juan Vicente Villacorta por pesos. "Señor Governador Yntendente. Don José Antonio Bustos y Santiago Regidor del Noble Ayuntamiento (?) y vecino de la Villa de Nicaragua como mas haya lugar ante Vuestro Señor paresco y digo: que siendo apoderado general de mi ermano (sic) el Presvitero Don Andres Bustos, para el cobro de los reditos que se estrivan deviendo de las capellanias de que es capellan, me presente contra Don Juan de Meza, por quinientos quarenta y quatro pesos que estava deviendo de plazo cumplido correspondiente al principal de quatro mil dosientos pesos y por no tener donde satisfacerlos pedi se le embargasen los frutos de una hacienda de cacao, sita en el varrio de Chata en que estava cargado el principal; y acepta seguridad, y satisfaccion de reditos estava especialmente ypotecada como en efecto se verifico depositandose quinientos medios de cacao, frutos producidos de la misma hacienda para el indicado pago, mas como [...] la tuviese arrendada la misma hacienda á Don Juan Vicente Villacorta salio este oponiendose al embargo de los frutos que se havia écho en mi pedimento...". (Extracto del folio 24, imagen 27)
Ver expediente completo
Don Joaquin Solorzano con Doña Tomasa Baca por 300 pesos y reditos, León 1801 (102 expedientes/folios)
Título: Legajo 156 Expediente 1090
Código: AGCA A1-156-1801-1090-00001
Temática: Audiencia Leon 1801. No. 30. Don Joaquin Solorzano con Doña Tomasa Baca por 300 pesos y reditos. "Muy Poderoso Señor. Con presentacion de autos mejora la apelacion pide se le de la certificacion de estilo y se lo debuelvan los autos para expresar agravios. José Ballesteros Procurador por Don Joaquin Solorzano vecino de Granada como mas lugar haya ante Vuestra Alteza digo: Que ante vuestro Governador Yntendente de Leon siguió autos contra mi parte Doña Tomaza Baca por cantidad de trescientos pesos y reditos y haviendose determinado contra la intencion del expresado mi parte apeló para ante Vuestra Alteza cuyo recurso se le otorgó con calidad de mejorarlo y poniendolo en efecto hago devida presentacion del adjunto testimonio...". Firma José Ballesteros. (Extracto del folio 75, imagen 78)
Ver expediente completo
Don Joaquin Sarria con don Jose Guerrero sobre cierto ganado Cimarron, León 1801 (72 expedientes/folios)
Título: Legajo 156 Expediente 1089
Código: AGCA A1-156-1801-1089-00001
Temática: Audiencia León. 1801. N°. 1 N°. 17. Don Joaquin Sarria con don Jose Guerrero sobre cierto ganado Cimarron. "Muy Poderoso Señor. Pide que con el documento que presenta se traiga para lo que expresa. Francisco Javier Paniagua Procurador por Don Blas Juaquin de Sarria vecino de la Ciudad de Leon en virtud de su poder que tengo presentado como mas haya lugar ante Vuestra Alteza paresco, y digo: que mi parte tiene en aquella Provincia una hacienda de crias nombrada Satoca, con copioso numero de ganado arisco, ó simarron. Contigua a ella tenian otra nombrada el Hato Grande los hijos, y herederos de Doña Isavel Sarria tia de mi parte, la qual aunque en otro tiempo fue muy opulenta esta en el dia deteriorado, en cuyo estado los mencionados herederos la vendieron a Don Josef Guerrero del mismo vecindario, quien desde luego que se poseciono de ella comenzó a introducirse en las pertenencias de Satoca, a correr y coger á roso, y velloso como suele decirse ganado simarron sin fierro, ni señal para venderlo, y matarlo, sin pedir licencia al sueño de Satoca." (Extracto del folio 3, imagen 6)
Ver expediente completo
Sobre el robo hecho en las cajas reales a cargo del Ministro Tesorero Don Gaspar Piloña, León 1800 (16 expedientes/folios)
Título: Legajo 156 Expediente 1088
Código: AGCA A1-156-1801-1088-00001
Temática: Criminal Leon 1801. No. 9. Sobre el robo hecho en las cajas reales a cargo del Ministro Tesorero interino de Leon Don Gaspar Piloña. "Pidese tengan presente a la vista de la causa que expresa, los documentos que presenta. Muy Poderoso Señor. Don Juan Miguel Rubio y Gemmir Apoderado de Don Gaspar Piloña ministro tesorero interino de Leon, como consta del poder que devidamente presento como mas lugar haya en derecho hago presentacion en forma de los tres adjuntos Documentos que al efecto me ha remitidio a fin de que Vuestra Alteza se sirva tener presente el merito que producen quando se vea la causa instruida sobre un robo hecho en la Caja de Comunidad de aquella Tesoreria, y determinada que sea se sirva Vuestra Alteza mandar que se me debuelva original, ó en testimonio el señalado con el no. 1 y al mismo tiempo un Certificado en relacion del resultado substancial que contienen los que se distinguen con los numeros 2 y 3..." Firma Jose Miguel Rubio y Gemmir. (Extracto de la imagen 4)
Ver expediente completo
Don Jose Joaquin Solorzano sobre que se le ponga en posesión de los bienes de Don Juan Ygnacio Barrios, Granada 1801 (14 expedientes/folios)
Título: Legajo 156 Expediente 1087
Código: AGCA A1-156-1801-1087-00001
Temática: Audiencia Año de 1801. No. 1. Don Jose Joaquin Solorzano sobre que se le ponga en posesión de los bienes de Juan Ygnacio Barrios. "Audiencia de Guatemala enero catorce de mil ochocientos uno. Vistos dijeron: Haciendo constar ante todas cosas Don Joaquin Solorzano haber entregado a Doña Dolores Hurtado [...] y efectivamente la cantidad del tanto correspondiente a la que debia consignar para la [satisfaccion] del retracto de las tierras que se litigan póngasele en posesión de ellas. Declarase que la costas del grado de apelación las debe satisfacer Don Juan Ynacio Barrios como condenado en ellas conforme a la sentencia de este tribunal en hacerse condenación de las causadas en la instancia por el promovida en Granada ni en las de este recurso y devuélvase los autos a donde corresponde y librese Real Provision para el cumplimiento de lo mandado." [Extracto folio 98 vuelta]
Ver expediente completo