Titulo del archivo: Legajo 134 Expediente 953
Código de archivo: AGCA A1-134-1792-953-00001
Temática: Nicaragua, 1792. Queja de doña Micaela Barcena en contra del alcalde segundo de la Villa de Nicaragua por malos procedimientos en su querella contra don Estanislao Córdova. "El procurador Marcelo Rivera con poder bancate de Doña Micaela Barcena en virtud del caso de corte que dice de esta declarado ocurrió a Vuestra Alteza con testimonio de Autos quexandose de los procedimientos del Alcalde Segundo de la Villa de Nicaragua por no haber librado execucion contra Don Estanislao Cordova para el pago de setecientos pesos. Y habiendose mandado [...] su escrito con dicho testimonio se executa en la forma siguiente. [...]". (Extracto del folio 1)
Titulo del archivo: Legajo 134 Expediente 952
Código de archivo: AGCA A1-134-1792-952-00001
Temática: Audiencia de León, 1792. Ynsitativa pedida por Diego Moso negro olandes y vecino de Nicaragua, debido a Benito Castrejón, su señor, le debe varios salarios. "Juan Josef de Aguilar Procurador de Libro y de Diego Moso, Negro Olandes de Avanzada edad y Pobre de Solemnidad? vecino del Jicaro en la Provincia de Nicaragua como mas haya lugar ante Vuestra Alteza digo: que Don Benito Castrejon vecino de Segovia deve a mi parte dosientos quarenta pesos de Salarios que él, su Muger, y su hijo Juan Baptista devengaron sirviendole en su Hacienda de Namají, pero como Diego se haya en tan infeliz estado que nesesita mendingar para subsistir [...]" (Extracto del folio 1)
Titulo del archivo: Legajo 134 Expediente 951
Código de archivo: AGCA A1-134-1792-951-00001
Temática: Audiencia de León, 1792. Queja del Bachiller Don Juan Francisco Vargas contra el Licenciado Don Enrique de la Aguila por haberle demorado el despacho de varios autos que tiene en asesoria. Incluye: Providencia del Supremo Tribunal del Reyno por querella del Bachiller Juan Francisco de Vargas vecino de Granada para que se saquen del estudio del Lizenciado Don Enrique del Aguila una causa que tiene suspensa en voto consultivo mucho tiempo ha y por su muerte acaecida ante de su vecino en este Govierno proveyó se sacaren de su estudio y se traigan para darle su destino.
Titulo del archivo: Legajo 134 Expediente 950
Código de archivo: AGCA A1-134-1792-950-00001
Temática: Audiencia de León 1792. Solicitud de Geronima y Augustina Alarcón para que el Gobernador Yntendente de Leon remita los autos formados a pedimento de Don Juan Güidini, sobre la destruccion de dos guerreras y lanzamiento de ciertas tierras. Incluye el testimonio del Real Compulsorio de 6 de Junio del presente año para que el Señor Governador Yntendente remita a la Real Audiencia los autos que se expresan a pedimento de Geronima y Augustina Yzaguirre del Pueblo del Viexo.
Titulo del archivo: Legajo 134 Expediente 949
Código de archivo: AGCA A1-134-1792-949-00001
Temática: Audiencia de León. Don Josep Alvares sobre que se le concedan cinco años de esperas por el pago a sus acredores (1792). También incluye el expediente: El receptor Lucas Goicochea sobre el cobro de derechos en la residencia del Yntendente Don Juan Aisa (1795).
Titulo del archivo: Legajo 134 Expediente 948
Código de archivo: AGCA A1-134-1792-948-00001
Temática: Audiencia de León, 1792. Doña Maria Teresa Muñoz contra Don Miguel de Aragon, quien le debe cinco mil seiscientos pesos medio real del valor varios efectos de Castilla. "Gabriel de Estrada, Procurador del Numero por Doña Maria Tereza Muñoz, viuda de Don Cayetano Pavon en virtud de su poder corriente en autos, y del caso de corte, que la esta declarado, como muy haya lugar ante Vuestra Alteza paresco y digo: Que por Febrero del año pasado de setecientos noventa dieron al fiado al Don Miguel de Aragon vecino de la Ciudad de Leon, varios efectos de Castilla [Nota: Los efectos de Castilla fueron mercancías importadas principalmente de Europa (España, Francia, Italia) hacia el Virreinato de la Nueva Granada a finales del siglo XVIII, tras el reglamento de libre comercio de 1778], China y la Tierra, que recivio del Almacen de mi parte á toda su satisfaccion, importantes la cantidad de cinco mil seiscientos pesos medio real, obligandose a pagar la mitad dentro de un año, cumplido en Febrero del corriente año, y la otra mitad en igual mes del año proximo venidero de noventa u dos [...]" (Extracto del folio 5, imagen 6)
Titulo del archivo: Legajo 134 Expediente 947
Código de archivo: AGCA A1-134-1792-947-00001
Temática: Contiene: la instancia seguida en la Real Audiencia. "Juan Jose Aguilar Procurador de Numero de esta Real Audiencia y de Don Cayetano Jose Pavon como mas lugar ante Vuestra Alteza paresco y digo: Que en el Juzgado ordinario de la Ciudad de Granada se presentó mi parte por medio de Apoderado pidiendo que Don Mateo Espinoza retubiere cierta cantidad de un mil pesos a su disposicion para cubrir con ella una Libranza de igual forma, que contra el dicho, y á favor de mi parte habia girado Pablo Romano con fecha de 26 del pasado Enero de 94, y habiendo el Alcalde ordinario mandado traer a la vista [...]". (Extracto del folio 12, imagen 16).
Titulo del archivo: Legajo 133 Expediente 946
Código de archivo: AGCA A1-133-1792-946-00001
Temática: Audiencia de León, 1792. Ocurso de Geronima y Augustina Alarcón solicitando se suspenda la execucion que libró el Yntendente contra los ganados de una hacienda de su pertenencia, como pago por la deuda contraida con Dionisia Yzaguirre, fallecida. "Señor Juez Comisionado. Don José Antonio Celis Apoderado Sustituto de Don Santiago Prado respondiendo al Traslado que vuestra majestad ha sido servido mandarme dár de lo practicado en los Autos ejecutibos que mi Parte sigue, ante vuestra majestad en la mejor forma digo: Que ami derecho comviene se sirva vuestra majestad mandar al Apoderado de Geronima Alarcon presente Bienes utilles, y que sean vendibles para el pago de la [...] nombrado por el señor Don Juan de Ainco, Governador Yntendente de la misma; en la causa executiba que á instancia del Teniente Coronel Don Santiago Prado, se sigue contra los Herederos, y Bienes de la Difunta Dionisia Yzaguirre, por cantidad de Nuevecientos quarenta y ocho pesos tres reales que se le debía dicha difunta segun consta de vale reconocido judicialmente." (Extracto de los folios 53 y 54v., imágenes 57 y 58.)
Titulo del archivo: Legajo 133 Expediente 945
Código de archivo: AGCA A1-133-1792-945-00001
Temática: Audiencia de León, 1792. Correspondiente a la causa de Don Juan de Villacorta con Don Francisco Chamorro. "Señor Alcalde ordinario Don Juan Vicente Villacorta de este Comercio en la mejor forma ante Vuestra majestad digo que a mi derecho combiene se sirva Vuestra majestad mandar comparezca en este Juzgado [al] Señor Francisco Sandoval, vecino y recidente en esta, y vajo la religion del Juramento, y sin embaso alguno diga: Claramente y distintivamente por el Interrogatorio siguiente Primeramente diga qual fue la propuesta que me hizo para fianzar la demanda que de cierta cantidad la tenia entablada execucion, y le sigo a don Francisco Chamorro son omitir requicito alguno [...]." (Extracto de los folio 11 y 11v.).
Titulo del archivo: Legajo 133 Expediente 944
Código de archivo: AGCA A1-133-1792-944-00001
Temática: Audiencia León, 1792. De los Autos que sigue don Cayetano Pavón con don Carlos Oliveras sobre que se satisfaga con preferencia la libranza que obtuvo el primero de don Mateo Espinosa a la que este dio después a favor del segundo. Contiene: la instancia seguida en Costa Rica. "+ Señor Alcalde de primer voto. Don Carlos Olivares, vecino de esta Ciudad, en la mejor forma que haya lugar en derecho: ante Vuestro Señor parezco y digo: Que sin perjuicio del derecho que tengo contra el principal deudor, ó endosante Don Josef Arguello en la cantidad de mil novecientos y veinte pesos de que me tiene endorsada libranza de Pablo Romano, en este forma: mil y quatrocientos pesos para el primer plazo que fue en Agosto de noventa y uno; Y los quinientos y veinte para enero de noventa y dos: Y haviendosle presentado al Capital Don Matheo Espinosa que está por caveza, la aceptó y quedó a pagarla del liquido valor de la Hacienda expresada en dicha libranza [...] suplico á Vuestro Señor que por los terminos de la via executiva se sirva compeler a dicho Don Matheo a que cumpla su aceptacion que ofrecio, vajo de su firma [...]" (Extracto de los folios 11 y 11v.)
Titulo del archivo: Legajo 133 Expediente 943
Código de archivo: AGCA A1-133-1792-943-00001
Temática: Audiencia de León 1792. De los autos que sigue Don Felipe [Garri] con Don Antonio Mena sobre pesos. "Obligación. Leon Catorze de Enero de mil setecientos nobenta y dos, debo y pagare al señor Don Felipe de Garri del comercio de esta Ciudad la cantidad de ochocientos quarenta y ocho pesos quatro reales [...]" Firma Antonio Mena. (Extracto del folio 1, imagen 4)
Titulo del archivo: Legajo 132 Expediente 942
Código de archivo: AGCA A1-132-1792-942-00001
Temática: Audiencia León, 1792. Autos que sigue don Policarpo Landero con don Pedro Aguirre, su cajero, sobre estado de cuentas que necesita para resolver una causa pendiente. Cuaderno 1. "Don Policarpo Landero vecino y del Comercio de la Capital de Guatemala como mas haya lugar ante Vuestras majestades paresco y digo: Que ayer fueron Vuestras majestades mui servidos de darme por Traslado las Cuentas presentadas por mi Caxero Don Pedro Aguirre como igualmente el Libro Manual de caxa y Diario de el para anotar, y formar mi correspondiente Cuenta del Descargo, y Cargo que tenga que hacerlo y como quiera que para mayor comprencion y formacion que tengo que hacer han de ser Vuestras majestades mui servidos mandar se me entreguen las Justificaciones comprobantes que a Vuestras majestades haya exivido por medio de su apoderado Don Pedro Aguirre por serme tan precisos y necesarios para la mayor claridad de mi cuenta pues en la que se me forma hallo algunas contrarierades que son vien de bulto y a su tiempo hare precentes con todo lo demas a favor y en contra... [...]" (Extracto de la imagen 36)
Titulo del archivo: Legajo 131 Expediente 941
Código de archivo: AGCA A1-131-1791-941-00001
Temática: "Juan Jose Medina Procurador del numero de esta Real Audiencia, y General de Don Juan Palma Rozales, en virtud de su poder [corriente] en autos, como mas haya lugar ante Vuestra Alteza paresco y digo: que dicho mi parte ha seguido instancia efectiva en el Juzgado del Governador Intendente de la Provincia de San Salvador, contra Don Manuel Gimenes, Subteniente de Sunsuntepeque por cantidad de mil doscientos sincuenta y seis pesos y hallandose mi parte agraviado de la determinacion en esta causa apeló de ella, cuyo recurso se le otorgó, y con testimonio de autos y debidamente presento mejorandola. A Vuestra Alteza suplico se sirva haverla por mejorada y mandar que se me debuelva para expresar agravios, dandoseme certificacion de mejora [...]" (Extracto del folio 15, imagen 19)
Titulo del archivo: Legajo 131 Expediente 940
Código de archivo: AGCA A1-131-1791-940-00001
Temática: "En la Nueva Goatemala á veinte de Septiembre de mil setecientos noventa y uno, recivi Juramento a Don Josef Maria Peinado de este Comercio y vecindad, al que hizo por Dios nuestro señor y una señal de su Santa cruz por el que prometio decir verdad en lo que fuere preguntado y siendolo por el relato de el escrito que antecede Dixo: que del cavildo de la Villa de Rivas no tiene en su poder ninguna cantidad para el asunto que trata este escripto, pero que tiene ofrecido a Don Josef Antonio Bustos haser los suplementos de quanto sea necesario para este asunto, pero que teniendole entregado al Procurador que se presenta desde quinze de Marzo de este año hasta quinze de Julio, Doscientos treinta y quatro pesos siete y medio reales y no haviendo podido conceguir que se detenga de la imbarcion de este dinero [...]" (Extracto del folio 1v.)
Titulo del archivo: Legajo 131 Expediente 939
Código de archivo: AGCA A1-131-1791-939-00001
Temática: Audiencia Leon, 1791. Diligencias instruidas a pedimiento de Doña Maria Isabel Tercero Pidiendo el reconocimiento de los bienes que tiene Juan Manuel de Silva como marido que fue de Doña Antonia Roa su hija. Se incluye el inventario de todos los bienes muebles e inmuebles. "Doña Ysabel Tersero, viuda, y vesina de esta Ciudad como mas aya lugar ante vuestra merced paresco, y digo que mi hija Doña Antonia Roa fue casada con Juan Manuel Silva, treinta años poco mas o menos, la que fallesio intestada, en el año pasado de ochenta, sin tener hijo que sucediera en sus acciones, y atendiendo en que al tiempo y quando contrajo dicho Matrimonio estavan iguales sin tener Caudal ni vienes conocidos como es Notorio [...] en aquel tiempo solo era al Credito Caudal ageno y mediante a que durante la vida de mi hija de mancomun adquirieron caudal de fincas y muebles conocidos: usando del pribilegio que en tal caso me corresponde, como unica heredera, que lo soy sin disputa, [...] suplico a vuestra alteza se sirva en merito de Justicia [...]" (Extracto del folio 1, imagen 6)
Titulo del archivo: Legajo 130 Expediente 938
Código de archivo: AGCA A1-130-1790-938-00001
Temática: León, 1792. Testimonio integro de los autos de demanda puesta por parte de don Josef Plazaola contra Pedro Torres e Ygnacia Mendiola, su mujer. Cantidad de 125 pesos. "Real Audiencia primero de Marzo de mil setecientos noventa y dos años. Traslado. Ignacio Guerra Manchán [firma] Juan Jose Medina Procurador de pobres á nombre de Ygnacia Mendiola en los autos con Don Jose Plazaola sobre nulidad del remate de cierta causa sita en la Ciudad de Leon, y perteneciente a la (dote) de mi parte como mas haya lugar ante Vuestra Alteza digo: que en virtud de una escriptura publica en que de mancomun é in solidum se obligaban mi parte y su marido á pagar a un cajero de Plazaola la cantidad de 200 pesos se presento el referido Plazaola con executivamente consta Pedro Torres marido de mi parte [...]" (Extracto del folio 92, imagen 97).
Titulo del archivo: Legajo 130 Expediente 937
Código de archivo: AGCA A1-130-1790-937-00001
Temática: Audiencia León, 1794. Testimonio de Juana María Melendes por el litigio de un solar contra Juana de los Reyes. "Autos y vistos, y en Locucion a lo respondido por estas partes, llevece a puro, y devido efecto el Auto de fecha de dos del que corre, y en su conseguencia hagacele saver a Juana de los Reyes ... en este Juzgado los (diez) y siete pesos seis rreales que importan las ocho onzas siete octavos de Solar que le pertenece a Juana Melendez y cumplido que sea se le otorgará la escriptura de venta correspondiente que satisfará la consavida Reyes [...]" (Extracto de los folios 19v. y 20, imagen 35)
Titulo del archivo: Legajo 130 Expediente 936
Código de archivo: AGCA A1-130-1790-936-00001
Temática: Año de 1790, Nicaragua, Testimonio del desembargo y entrega hecha a Don Bruno Marenco de los bienes sequestrados en la Ciudad de Granada en virtud de orden del señor governador Yntendente. "En la Ciudad de Granada en veinte, y ocho de septiembre de mil setecientos ochenta y siete el theniente coronel Jubilado Don Dionicio Antonio Guerrero. Alcalde ordinario, por su Magestad en vista de la antecedente despacho del Señor Governador Yntendente dandole, como le doy, su devido obedecimiento mando se proceda al desembargo de vienes de Don Bruno Marenco formalisandosse segun su señoria previene [...]". (Extracto de los folios 9v. y 10, imagen 13).
Titulo del archivo: Legajo 130 Expediente 935
Código de archivo: AGCA A1-130-1790-935-00001
Temática: "Don Francisco Bruno Marenco vezino de esta ciudad de Granada, como mejor halla lugar en derecho ante Usia [vuestra señoría] parezco por medio de este escrito por hallarme sin restablecer la quebrantada salud que obtengo, y digo: que hago presentados con el Juramento necesario del adjunto testimonio de escritura de fianza de saneamiento para que en virtud se sirva Usia, mirandome con venignidad de mandar de se desenbarguen mis vienes, pues en la Hazienda de cocechar añiles se ve de proxima su fabrica, o temporada que me seria de crecido quebranto, impedirmelo el embargo, y estando la fianza en los terminos corrientes [...]." (Extracto del folio 3v., imagen 7)
Titulo del archivo: Legajo 130 Expediente 934
Código de archivo: AGCA A1-130-1790-934-00001
Temática: León, 1790. Compulsorio pedido por don Manuel Juaquin de Guete de los autos contra don Bruno Marenco. "En la Ciudad de Leon de veinte de Febrero de mil setecientos noventa ante mi el Escribano y testigos parecio presente Don Mariano Yglecias Procurador de la Yntendencia de esta Provincia y manifestó el poder general que a la letra dice asi: Notorio sea de todos los que la presente carta vieren como Don Manuel Joaquin de Gueto vecino de la Ciudad de Granada Provincia de Nicaragua otorgo mi poder cumplido como se requiere al Don Mariano José Yglecias Procurador numerario de la Yntendencia de esta Provincia generalmente para todos mis asuntos pleitos y causas civiles y criminales ecleciasticas y seglares comenzadas y por comenzar [...] (Extracto del folio 1)
Titulo del archivo: Legajo 129 Expediente 933
Código de archivo: AGCA A1-129-1790-933-00001
Temática: León, 1790. Testimonio de los autos executivos que contra don Rafael Serna sigue doña Francisca Mairena vecina de Matagualpa por la cantidad de 695 pesos. " [...] Don Rafael Josef Serna, dentro de tercero día, dé y pague los seiscientos noventa y cinco pesos de la cobrante, y las costas hasta el Real, yefectivo pago, vajo apercevimiento de execucion [...]." Firma Juan Fernández, juez subdelegado de intendencia de Masagua.
Titulo del archivo: Legajo 129 Expediente 932
Código de archivo: AGCA A1-129-1790-932-00001
Temática: León, 1790. Testimonio de los autos de execucion seguidas por don Francisco Ycaza contra don Manuel Sanches por cantidad de pesos. " [...] Decreto de lo mandado. Pase de Herradora: Don Manuel Sanches Duque dentro de tercero dia, y pague la cantidad de dos mil pesos que se haya deviendo a don Francisco Ycaza [...]" Firma Carlos Portocarrerro, gobernador intendente de León. (Extracto folio 4, imagen 7).
Titulo del archivo: Legajo 129 Expediente 931
Código de archivo: AGCA A1-129-1790-931-00001
Temática: Audiencia León, 1790. Don Pedro Echandia sobre que se declare caso de corte para el cobro de una libranza que le adeuda don Josef Juaquin Solorzano, alferez real de Granada. "Es en mi poder el Despacho del Supremo Tribunal que Usted me acompaña con oficio de 7 del presnte, para que notifique a Don Juaquin Zolorzano exhiva dentro 3o dia 898 pesos que deve a Don Pedro Echandia crese Comercio y hallandose este sugeto caminando para esa Capital á su ingreso puede la parte repetir su derecho; no obstante en caso de que por algun contingente se debuelva á esta Ciudad procederé en la forma que se me previene, lo participo a Usted para su inteligencia". Firma Roverto Sacasa. (Extracto del folio 29, imagen 36)
Titulo del archivo: Legajo 129 Expediente 930
Código de archivo: AGCA A1-129-1789-930-00001
Temática: Audiencia Intendencia de León, 1789. Ocurso de don Josef Asenjo por el procedimiento del teniente Bernardo de Leon en el apercebimiento que le impuso con motivo de la exprecion 'deve mandar' que estampo en cierto escrito. "[...] Decreto. Josef Asenjo: Borrece la palabra "deve" linea veinte y dos folio veinte y sinco sobstituyendo en su lugar la de 'se servirá' y apercivace al Procurador Asenjo, que por la vez primera, que incurra en igual o semejante exceso con sincuenta pesos de multa excigidos irremisiblemente y suspension de oficio por seis meses segun diere merito y sea conforme á Derecho [...]" (Extracto del folio 9, imagen 12)
Titulo del archivo: Legajo 129 Expediente 929
Código de archivo: AGCA A1-129-1789-929-00001
Temática: Granada, 1789. Autos seguidos por el convento de la Merced de la Ciudad de Granada contra don Jose Telesforo Arguello y don Rumaldo Guerrero por la falta de ganado de la hacienda de San Ramón, propiedad de dicho convento. "[...] El Capitan Don Alberto Ruiz de Aviles Alcalde Ordinario por Su Majestad de esta Ciudad de Granada y su Jurisdicion: Certifico que tengo á la vista quatro Documentos ó recivos que uno en pos de pero son del tenor siguiente: En la Hacienda de la Merced a siete de Agosto de mil setecientos ochenta y seis años Yo el Capitan Don Roverto Sacasa personero del Muy Reverendo Padre Comendador Fray Vicente Vaca para el recivo de esta dicha Hacienda que le toca entregar a don Josef Arguello digo tener recibido lo siguiente: La Casa de Vivienda cubierta de paja, con un saguan de los mismo, este nuevo con diez y siete varas de largo y quatro de hancho, y aquello de medianda y en la pieza que sirve de Horatorio una Ymagen de Nuestro Señor de la Merced con su corona de plata, dos quadros de Señor San Ramon, siete quadros todos viejos, la mesa de Altar con sus Mantos y dos Palias, dos ornamentos, una campanilla, un Atril, una Ara y un misal viejo [...] " (Extracto de la imagen 7)